Save the Date / Réservez la date
NOVA West Island / NOVA l’Ouest de l’Île
Homestyle Bakery & Black Lion Pub
are pleased to invite you to our 3rd Annual Homestyle Breakfast Fundraiser /
sommes fiers de vous inviter à notre troisième levée de fonds annuelle petit déjeuner
« Homestyle »
_________________________________________________________________
If you’re looking for that home style feeling, this is the place to be.
Come and enjoy a little slice of heaven in a cozy atmosphere
whether it is to mingle with neighbors, network with colleagues, enjoy a good meal before going to work,
or start the day on the right foot by supporting NOVA WEST ISLAND.
_______________
Si vous recherchez une ambiance chaleureuse comme à la maison, vous l’avez trouvée.
Joignez-vous à nous dans ce petit coin de paradis que ce soit pour rencontrer vos voisins, réseauter avec des collègues, déguster un bon repas avant d’aller travailler,
ou commencer la journée du bon pied en appuyant NOVA L’OUEST DE L’ÎLE.
__________________________________________
Tuesday, September 20th, 2016 between 7:30 and 10:30 a.m.
Homestyle Bakery & Black Lion Pub: 445 Beaconsfield Boulevard, Beaconsfield, H9W 4C2
Tickets are on sale now!
Only $20 (Children under 5 eat for free)
**********
Mardi, le 20 septembre 2016 entre 7 h 30 et 10 h 30
Homestyle Bakery & Black Lion Pub: 445, boulevard Beaconsfield, Beaconsfield, H9W 4C2
Les billets sont en vente dès maintenant!
Seulement 20$ (Gratuit pour les moins de 5 ans)
**********
Come to the office or call us at / Venez au bureau ou contactez-nous au : 514-695-8335
All proceeds go to / Tous les profits seront versés à :
_______________
Looking forward to seeing you there! Au plaisir de vous y voir!
Marie-France Juneau RN, BScN, MScN
Executive Director
Directrice générale
NOVA West Island
NOVA l’Ouest de l’Île
447 Beaconsfield Blvd,
Beaconsfield (Québec)
H9W 4C2
www.novawi.org
Tél: (514) 695-8335 Ext. 201
Fax: (514) 695-8432
