Vous Allez Bien ? Are You Okay?

 

Easter message
Happy Easter

Les boutiques d’occasion pour NOVA informent leurs clients et donateurs que malgré la fermeture de nos magasins, nous pensons à vous et vous espérons en bonne santé.

Nous profitons de l’occasion pour vous rappeler que si vous décidez de faire du rangement, de vous défaire de certains articles de maison et de vous débarrasser d’effets de bonne qualité, nous vous demandons de les mettre de  côté pour notre Fondation.

Une fois que nous sommes prêts pour de nouveaux dons, nous serons enchantés de recevoir vos dons  où organiser la collecte de meubles.

Comme vous le savez, tous les profits générés par vos dons sont remis à NOVA l’Ouest de l’Ile pour soutenir  la demande croissante des services de santé adaptés à notre communauté.

Nous vous remercions de votre compréhension

Prenez soin de vous et à bientôt de vous revoir

 

The Thrift Shops for Nova wishes to inform our valued customers and donors that, although our boutiques remain closed, we are nevertheless thinking of you and wishing you well.

At the same time, we respectfully ask that, if you are downsizing your homes or purging your closets of unwanted, quality items, you kindly consider setting them aside for us.

Once we are ready for new donations, we will gratefully receive your dropped-off items, or help you arrange for the pick-up of your furniture.

As you know, all proceeds from sales of your donations go to Nova West Island to support the much-needed – and now growing – health care in the community.

Thank you for your continued support.

Be well. We look forward to seeing you soon.

 

We look forward to reading your comments.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s