C’est de nouveau le temps! Notre Arbre de Mitaines est de retour!

C’est de nouveau le temps! Notre Arbre de Mitaines est de retour! Boutique  d’occasion pour NOVA (section mobilier), située à Beaconsfield accepte vos dons  de chaussettes, chapeaux, gants, mitaines et écharpes. Tous ces articles, neufs ou  légèrement usagés, destinés à supporter l’hiver, seront remis à la Maison Saint  Columba via l’Église Unie Merging Waters.  Les dons sont acceptés jusqu’au 17 Décembre, pendant les heures d’ouverture de  magasin du Jeudi au Samedi de 10h à 16h.

Merci pour votre générosité! 

It’s that time of the year! Our annual Mitten Tree has returned! Thrift Shops for  NOVA (Furniture Store) in Beaconsfield is once again collecting donations of super  warm, socks, hats, gloves, mittens and scarves. All these articles, new or lightly  used will be given to Saint Columba House via Merging Waters United Church.  Donations will be accepted until December 17, during store hours. Thursday thru Saturday 10am – 4pm.

We appreciate your generosity